Czwartek
17.08.2006
nr 229 (0382 )
ISSN 1734-6827

Hyde Park Corner



Temat: PILNIE POMOCY!!!!  (NOWY TEMAT)

Autor: Kulwap  godzina: 06:54
Potrzebuję pomocy osoby znającej język niemiecki. Chodzi o tłumaczenie parau zdań... Za grzeczność przewidziałem "łapówkę"!

Autor: Faber  godzina: 07:35
Kiedyś kolega ajwy tłumaczył mu instrukcję obsługi Doctera,chyba z niemieckiego. Szkoda,że nie znam niemieckiego,bo chętnie bym zaliczył drugą część postu. Takie tam zboczenie zawodowe. P.s Jak by co to na te pomyje,które na Ciebie ostatnio wylewają,to pelerynka,gumiaczki...i spoko! Ile tego niektórzy potrafią wyprodukować. DB

Autor: tomsojer  godzina: 08:32
Dawaj To na e-maila. DB

Autor: Jenot  godzina: 09:07
Czekam, adres mailowy masz. Pozdrawiam DB

Autor: burzak (BT)  godzina: 09:20
Też jestem do dyspozycji. DB

Autor: jerzyd  godzina: 09:31
Witam Jeżeli nic technicznego to służę pomocą . Pozdrawiam i Darz Bór !

Autor: Step2  godzina: 14:13
W każdej wersji: gotyk, hochdeutsch, schwabisch, bayerisch - dawaj na priva, masz tłumaczenie jak w banku. W trzech wschodnich: Ukr., Biał.,Ros., i zawalczę w angielskim. Tobie "Kulwap"-ie bez wpisowego. Darzbór

Autor: ajwa  godzina: 16:46
Ad Faber www.treppen.com .pl Bywają dni że więcej mówię w ciągu dnia po niemiecku niż po polsku.A Ryszard chciał instrukcję lornetki to mu wysłałem a że nie było po polsku to się pytałem czy woli po angielsku czy po polsku. Nie jestem złosliwy ale znów czytanie ze zrozumieniem sie kłania. DB.

Autor: Zbyszek  godzina: 18:32
Jeśli masz jeszcze nie przetłumaczone dawaj na mój priv. DB.

Autor: Kulwap  godzina: 18:34
Bardzo wielkie dzięki. Sprawa załatwiona szybciej niż myślałem. WIELKOŚCIĄ swą przerastacie niebiosa! Darz Bór!

Autor: bfgj  godzina: 18:58
ad Faber Przecież ty jesteś liderem w wylewaniu pomyj. A gdybys miał problemy z pamiecią to zacytuję Ci kilka Twoich "kulturalnych' wypowiedzi, które z tego forum "spelunę" robiły. Tobie Ciagle się wydaje,że tu na forum są twoi podwładni i możesz "baczność" do nich krzyknąć . Kultury trochę się naucz ,bo wrodzonej nie masz "za grosz" PS Przede wszystkim nie powielaj z palca wyssanych informacji.

Autor: Faber  godzina: 21:16
No widzisz Kulwap,forumowa bestio bez serca! Jednak są tacy na tym forum,którzy Cię lubią i cenią-ja też. Naliczyłem kilku,którzy wyszli Ci z pomocą-ja też. Musi w niesmak to niektórym-nie wymienie,bo i tak wiedzą. Zaleganie afektu to straszna przypadłość. DB P.s. A tak pro forma-łapówkę(-ja też) to proszę w dyskretnym miejscu na parapecie.

Autor: peterhunter  godzina: 21:53
Kulwap !!! Klosa nie oglądałeś?!