Środa
25.03.2009
nr 084 (1333 )
ISSN 1734-6827

Myśliwskie akcesoria



Temat: Elaboracja - początek

Autor: Tadek  godzina: 10:54
Ad. Kol. Ryszard Jeszcze nie zacząłem ale jestem już prawie gotowy do rozpoczęcia elaboracji. Przeczytałem trochę różnych rzeczy i sądzę, że książka Kol. Krakusa, przy odrobinie krytycyzmu i technicznej wyobraźni, może być podstawą do rozpoczęcia prac. Po przeczytaniu książki mogą powstać wątpliwości ale są życzliwi koledzy (rozmawiałem, korespondowałem) oraz jest forum elaboracji. Nie sądzę by zagraniczna literatura była niezbędna. Znajomość angielskiego może się jednak przydać jeśli chcemy zaoszczędzić pieniądze robiąc zakupy w USA. Jest znacznie taniej. Ale można do tego celu wykorzystać przysłowiową ciocię z Ameryki. Pozdrowienia, Tadek PS. A może zamiast słowa “elaborować” używać naszego starego “nabijać”? Kiedyś broń się nabijało, mamy rzeczownik “nabój”. O jeden śmieć w naszym języku byłoby mniej. Ale czy nie jest już za późno?

Autor: Patek  godzina: 10:55
Na początek kup książkę "Krakusa" i film o elaboracji PiotraL,potem forum o elaboracji

Autor: 50 BMG  godzina: 13:06
Witam Elaboracja jest jak najbardziej po polsku i jest to poprawna forma. tak twierdzi słownik języka polskiego Reloading jest po obcemu...

Autor: Tadek  godzina: 16:03
Ad. Kol. 50 BMG Jak widać są różne słowniki. Ten: http://sjp.pwn.pl/ dla „nabijać” podaje: 1. «napełnić coś czymś» 2. «uderzając, osadzić coś na czymś; też: przybić coś na czymś» 3. pot. «zadać komuś wiele razów» a dla „elaborować” podaje: Lista haseł Nie znaleziono haseł spełniających podany warunek. To moim zdaniem wskazuje, że jest jeszcze mala szansa by „elaboracja”nie dołączyła do hebla, majzla, waserwagi itp. Nie ma takiej potrzeby. Mamy rodzime slownictwo. Pozdrowienia, Tadek