Czwartek
24.11.2022
nr 328 (6325 )
ISSN 1734-6827

Wiedza i edukacja



Temat: "Pistolety" przepadły

Autor: PiotrD  godzina: 08:32
Z rosyjskiego "Снайперская Винтовка Драгунова" czyli snajperskaja wintowka Dragunowa. Zawsze myślałem, że "snajper" to potoczne (od angielskiego snipe, czyli bekas, a sniper to strzelec o wybitnych umiejętnościach potrafiący strzelać do tych ptaków) określenie strzelca wyborowego...podkreślam, że w tym wątki tak czy siak nie ma to najmniejszego znaczenia!

Autor: w0lo  godzina: 09:50
O tłumaczenie w sumie nie ma się co kłócić bo karabin wyborowy i snajperski po rosyjsku jest tak samo (chyba?). Snajper osoba działająca w pojedynkę lub w parze ze spotterem. Strzelec wyborowy to żołnierz działający w drużynie - oni mają przeważnie samopowtarzalne karabiny wyborowe. Tak to działa w naszym MONie.

Autor: Ryszard  godzina: 12:12
nomen omen tytuł wątku "..Pistolety przepadły" nieźle odzwierciedla przepieg wątku :)) Kiedyś nie było, ale dzisiaj są : samopowtarzalne karabiny snajperskie. ot taki M110A1 CSASS (Compact Semi Automatic Sniper System). Wersja M110A1 SDMR (SquadDesignated Marksman Rifle), to wariant tego karabinu dla strzelca wyborowego. Zgodnie ze specyfikacją wydajności (MIL-PRF-32316 (AR) w/AMENDMENT 1, 5 października 2009 r.), dla tego karabinu: 3.4.1.1.1 Dokładność. Odległość między średnim punktem trafienia każdej grupy strzałów, zarówno bez tłumika jak i z tłumikiem, nie może być większa niż 1,1 cala na dystansie 300 stóp. (tzn. 3,1 cm / 100 m) 3.4.1.1.2 Rozproszenie. Średni średni promień (AMR) (patrz 6.11) każdej grupy strzału nie może być większy niż 0,68 cala na wysokości 300 stóp. (tzn. 1,9 cm/100m) Wszystkie cele są ostrzeliwane przy użyciu amunicji M118LR lub równoważnej, przy użyciu pięciu (5) grup nabojowych. Różnic między Blaserem R93 a LRT czy Tactical 2 nie będę wyjaśniać, bo niektórzy nie uwierzą. Tak samo między Remingtonem 700, a używanym onegdaj w WIetnamie M24 SWS (Sniper Weapon System) PS Lesławie. podczas konfliktu używa się z reguły wszystko co jest pod ręką. Czarnoprochowca też można. Nie oznacza to wszakże że dany karabin został specjalnie zaprojektowany, wyprodukowany lub zmodyfikowany do celów wojskowych i w jakiejś armii jest użytkowany zgodnie z jego przeznaczeniem, Jeśli został, to już inna bajka.